Снимок сделан в июле 2016г. в Дургенском ущелье (Республика Тува). "Дурген" - это название реки, которая в ущелье образует водопад. А само слово "дурген" переводится с тувинского как "быстрый". Мои тувинские друзья любят приговаривать : "дурген,дурген!", то есть "Поторапливайся!" или дословно - "Быстрее, быстрее!"...